No final de 2009 os alunos do Princesa Isabel (a então 1ª série do magistério) trabalharam a música de Michael Jackson, Heal the World. Foi montado um grande coral e a apresentação foi feita para toda a escola. Esse ano os alunos reapresentaram a canção e foi emocionante. Por enquanto, postamos aqui a letra da música (cantamos apenas sua primeira parte), mas logo, logo mostraremos algumas imagens de nossa apresentação. Desde já parabenizo a todos pelo maravilhoso trabalho e pelo empenho!! kisses...
Ps.: here you have the clip of the song. It has the translation of the lyric.
Heal the World
There's A Place In
Your Heart
And I Know That It Is Love
And This Place Could
Be Much
Brighter Than Tomorrow
And If You Really Try
You'll Find There's No Need
To Cry
In This Place You'll Feel
There's No Hurt Or Sorrow
There Are Ways
To Get There
If You Care Enough
For The Living
Make A Little Space
Make A Better Place...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
If You Want To Know Why
There's A Love That
Cannot Lie
Love Is Strong
It Only Cares For
Joyful Giving
If We Try
We Shall See
In This Bliss
We Cannot Feel
Fear Or Dread
We Stop Existing And
Start Living
Then It Feels That Always
Love's Enough For
Us Growing
So Make A Better World
Make A Better World...
Heal The World
Make It A Better Place
For You And For Me
And The Entire Human Race
There Are People Dying
If You Care Enough
For The Living
Make A Better Place
For You And For Me
terça-feira, 29 de junho de 2010
We learn English!!
Embora este blog chame-se Café com Crase, passam por aqui textos e temas relativos à língua inglesa. No início do ano a turma trabalhou alguns thoughts in English, e depois, para celebrar a páscoa, apresentamos para a escola a canção Imagine. Aqui então postamos alguns pensamentos em língua inglesa e também a letra da música. Enjoy it!!!
Quotes:
Hope
To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.
Gilbert Keith Chesterton
Hope is the golden thread that should be woven into every experience of life.
Unknown Source
There is only one happiness in life -- to love and to be loved.
George Sand
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Peter Ustinov
Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear.
John Lennon
Love is the beauty of the soul.
Saint Augustine
A loving heart is the truest wisdom.
Charles Dickens
No three words have greater power than I Love You.
Unknown Source
Once you have learned to love, You will have learned to live.
Unknown Source
Love may be blind, but it can sure find its way around in the dark!
Unknown Source
Love is the master key which opens the gates of happiness.
Oliver Wendell Holmes
Imagine - John Lennon
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
Quotes:
Hope
To love means loving the unlovable. To forgive means pardoning the unpardonable. Faith means believing the unbelievable. Hope means hoping when everything seems hopeless.
Gilbert Keith Chesterton
Hope is the golden thread that should be woven into every experience of life.
Unknown Source
There is only one happiness in life -- to love and to be loved.
George Sand
Love is an act of endless forgiveness, a tender look which becomes a habit.
Peter Ustinov
Love is a promise, love is a souvenir, once given never forgotten, never let it disappear.
John Lennon
Love is the beauty of the soul.
Saint Augustine
A loving heart is the truest wisdom.
Charles Dickens
No three words have greater power than I Love You.
Unknown Source
Once you have learned to love, You will have learned to live.
Unknown Source
Love may be blind, but it can sure find its way around in the dark!
Unknown Source
Love is the master key which opens the gates of happiness.
Oliver Wendell Holmes
Imagine - John Lennon
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will live as one
Artigos de Opinião
Nosso ano está sendo realmente muito produtivo. Durante as aulas de língua portuguesa expressamos nossa opinião sobre temas polêmicos, e o assunto escolhido pela turma 204 para discussão e produção textual foi a prostituição infantil. Dessas aulas surgiram artigos de opinião, que podem agora ser compartilhados com todos. Aqui estão alguns deles, mas logo postaremos mais!!
Prostituição Infantil
Ana Paula
A prostituição infantil é um mal presente em todas as partes do país, normalmente envolvendo o crime organizado, que alicia crianças e jovens para essa prática condenável. Na maioria dos casos, os menores têm um histórico de violência dentro de casa.
É lamentável pensar, mas para algumas crianças muitas vezes é preferível encarar a realidade da prostituição infantil a conviver com o descaso e a crueldade daqueles que deveriam dar-lhes proteção. Em razão da violência familiar, muitas resolvem fugir e, para isso, necessitam da ajuda de terceiros, o que faz com que se submetam à exploração e ao abuso sexual em troca de sustento. Desse modo, iniciam a vida sexual e, posteriormente, tornam-se escravas do sexo para ganharem a vida.
Um fato incontestável é que a rede de prostituição infantil no Brasil continua a crescer. Talvez isso ocorra porque esse tipo de negócio transformou-se no terceiro mais rentável comércio mundial, atrás apenas da indústria de armas e do narcotráfico, de acordo com as pesquisas da jornalista Alessandra Mendonça, largamente divulgada na Internet.
Sabe-se que esse não é um fenômeno exclusivo da civilização moderna, mas o grande alerta e o que mais assusta-nos é que a prostituição infantil vem se manifestando em grande escala. Segundo a jornalista Patrícia Mota, no Brasil a prostituição infantil mostra-se de forma explícita nas ruas de cidades como São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Fortaleza e Recife, mas em outras regiões do país ela também se faz presente.
Se por um lado os dados são preocupantes, por outro não se pode esquecer que a prostituição infantil é crime e deve ser denunciada por qualquer pessoa que presenciar tal ato. A pena de reclusão hoje varia de um a dez anos e multa.
Acredito que só através de leis como essas é que o índice da prostituição reduzirá. Enfim, se pararmos para pensar, a punição é a melhor saída, afinal, esse problema continua crescendo. É responsabilidade de todos - governo e sociedade - cobrar e fazer cumprir as leis punitivas a fim de zelar por nossa juventude.
Prostituição Infantil
Sandra F.
Nos últimos anos, lamentavelmente, a indústria do sexo infantil cresceu em todo o mundo. Como o sexo com crianças é ilegal e clandestino, ninguém sabe quantas pessoas estão de fato envolvidas.
Pesquisas da Revista Seleções calculam que aproximadamente um milhão de crianças façam parte do comércio sexual somente na Ásia. De acordo com Vitit Muntarbhorn, relator dos Direitos Humanos da O.N.U, " a situação é grave e está piorando". Ainda em relação ao país asiático, dois acontecimentos resultam nessa situação. Primeiro é que há maior demanda de sexo infantil por parte dos orientais. É que " eles procuram crianças que nunca fizeram sexo e não estão contaminadas pelo H.I.V", diz Somaly Mam, fundadora da A.F.E.S.I.P, organização que salva meninas da escravidão sexual. O segundo é a profunda indiferença por parte de legisladores e policiais, que não atuam com o rigor necessário.
No Brasil a situação é igualmente terrível. Sites e salas de bate-papo na Internet promovem o país como o paraíso sexual para estrangeiros. Pacotes turísticos são vendidos como parte do negócio, o que faz desse comércio o terceito mais rentável no mundo, ficando atrás apenas da indústria bélica e do narcotráfico.
O trabalho da polícia mostra-nos, porém, que tal crime não é praticado somente por estrangeitos: brasileiros, inclusive de classe-média e alta, procuram crianças para obter serviços sexuais.
Se por um lado a prostituição infantil está presente em todas as capitais brasileiras, por outro lado o governo articula estratégias que privilegiam ações dentro de programas sociais já existentes, a fim de combater o crime e promover sua prevenção.
Um bom exemplo de iniciativa governamental é o Sentinela, que se refere a um conjunto de ações sociais e multiprofissionais. O programa é dirigido às crianças e famílias envolvidas com a violência sexual e visa garantir seus direitos fundamentais, o fortalecimento da autoestima e a convivência familiar.
Acredito, finalmente, que a prostituição infantil seja o problema social mais grave existente na atualidade. A solução para tal não está nas mãos apenas das autoridades, que podem e devem combater esse crime, está também nas mãos da sociedade como um todo, de onde deve fluir a vigilância e a participação.
Prostituição Infantil
Ana Paula
A prostituição infantil é um mal presente em todas as partes do país, normalmente envolvendo o crime organizado, que alicia crianças e jovens para essa prática condenável. Na maioria dos casos, os menores têm um histórico de violência dentro de casa.
É lamentável pensar, mas para algumas crianças muitas vezes é preferível encarar a realidade da prostituição infantil a conviver com o descaso e a crueldade daqueles que deveriam dar-lhes proteção. Em razão da violência familiar, muitas resolvem fugir e, para isso, necessitam da ajuda de terceiros, o que faz com que se submetam à exploração e ao abuso sexual em troca de sustento. Desse modo, iniciam a vida sexual e, posteriormente, tornam-se escravas do sexo para ganharem a vida.
Um fato incontestável é que a rede de prostituição infantil no Brasil continua a crescer. Talvez isso ocorra porque esse tipo de negócio transformou-se no terceiro mais rentável comércio mundial, atrás apenas da indústria de armas e do narcotráfico, de acordo com as pesquisas da jornalista Alessandra Mendonça, largamente divulgada na Internet.
Sabe-se que esse não é um fenômeno exclusivo da civilização moderna, mas o grande alerta e o que mais assusta-nos é que a prostituição infantil vem se manifestando em grande escala. Segundo a jornalista Patrícia Mota, no Brasil a prostituição infantil mostra-se de forma explícita nas ruas de cidades como São Paulo, Rio de Janeiro, Salvador, Fortaleza e Recife, mas em outras regiões do país ela também se faz presente.
Se por um lado os dados são preocupantes, por outro não se pode esquecer que a prostituição infantil é crime e deve ser denunciada por qualquer pessoa que presenciar tal ato. A pena de reclusão hoje varia de um a dez anos e multa.
Acredito que só através de leis como essas é que o índice da prostituição reduzirá. Enfim, se pararmos para pensar, a punição é a melhor saída, afinal, esse problema continua crescendo. É responsabilidade de todos - governo e sociedade - cobrar e fazer cumprir as leis punitivas a fim de zelar por nossa juventude.
Prostituição Infantil
Sandra F.
Nos últimos anos, lamentavelmente, a indústria do sexo infantil cresceu em todo o mundo. Como o sexo com crianças é ilegal e clandestino, ninguém sabe quantas pessoas estão de fato envolvidas.
Pesquisas da Revista Seleções calculam que aproximadamente um milhão de crianças façam parte do comércio sexual somente na Ásia. De acordo com Vitit Muntarbhorn, relator dos Direitos Humanos da O.N.U, " a situação é grave e está piorando". Ainda em relação ao país asiático, dois acontecimentos resultam nessa situação. Primeiro é que há maior demanda de sexo infantil por parte dos orientais. É que " eles procuram crianças que nunca fizeram sexo e não estão contaminadas pelo H.I.V", diz Somaly Mam, fundadora da A.F.E.S.I.P, organização que salva meninas da escravidão sexual. O segundo é a profunda indiferença por parte de legisladores e policiais, que não atuam com o rigor necessário.
No Brasil a situação é igualmente terrível. Sites e salas de bate-papo na Internet promovem o país como o paraíso sexual para estrangeiros. Pacotes turísticos são vendidos como parte do negócio, o que faz desse comércio o terceito mais rentável no mundo, ficando atrás apenas da indústria bélica e do narcotráfico.
O trabalho da polícia mostra-nos, porém, que tal crime não é praticado somente por estrangeitos: brasileiros, inclusive de classe-média e alta, procuram crianças para obter serviços sexuais.
Se por um lado a prostituição infantil está presente em todas as capitais brasileiras, por outro lado o governo articula estratégias que privilegiam ações dentro de programas sociais já existentes, a fim de combater o crime e promover sua prevenção.
Um bom exemplo de iniciativa governamental é o Sentinela, que se refere a um conjunto de ações sociais e multiprofissionais. O programa é dirigido às crianças e famílias envolvidas com a violência sexual e visa garantir seus direitos fundamentais, o fortalecimento da autoestima e a convivência familiar.
Acredito, finalmente, que a prostituição infantil seja o problema social mais grave existente na atualidade. A solução para tal não está nas mãos apenas das autoridades, que podem e devem combater esse crime, está também nas mãos da sociedade como um todo, de onde deve fluir a vigilância e a participação.
Leitura e reflexão
Entre abril e maio de 2010 o pessoal da 204 lançou-se aos livros! Foram momentos de leituras fascinantes, em que cada um devia ler uma obra, relatar a história lida e fazer uma análise pessoal. Postamos agora o nome das obras e as impressões de seus leitores!
Obra: Emmeline
"Achei a história bonita, porém muito triste, pois a protagonista teve uma vida sofrida desde criança e, como se não bastasse, ela foi abandonada pelo seu primeiro amor e teve seu filho tirado de seus braços. Apesar disso, gostei da leitura!"Greici
Obra: Gabriel O Pensador: diário noturno
" Eu adorei ler o livro. Seus poemas nos fazem refletir, suas histórias nos mostram a realidade, coisas absurdas que passam despercebidas no nosso dia-a-dia. A obra nos faz acreditar que podemos mudar o mundo. Ah, se todos nós pensássemos como o autor, viveríamos em paz com certeza!
O livro é composto por um vocabulário bem popular, o que facilita a leitura; também muitos dos poemas são engraçados e divertidos... Recomendo a leitura a todos, pois temos que refletir sobre o mundo." Viviane
Obra: Estação Carandiru, de Drauzio Varella
" O livro traz muitas curiosidades sobre a vida de quem convive (ou já conviveu) com presidiários. Eu gostei muito do livro, pois sempre quis saber como é o funcionamento de uma grande detenção, e Drauzio Varela, com esse livro, mostra-nos que existem seres humanos dentro dos presídios." Thais
Obra: A Cabana
" Eu gostei de ler este livro, pois é muito interessante e fez mudar meu pensamento sobre alguns aspectos. Para todos aqueles que podem lê-lo, recomendo. A Cabana é um ótimo livro!" Cíntia
Obra: A chave de Sarah
" Primeiramente eu aprendi a dar valor às leituras, pois este livro - A chave de Sarah - mexeu muito com meus sentimentos. A obra narra a história de uma família que vive os horrores da Segunda Guerra Mundial. Depois de ler o livro, aprendi a dar mais valor à minha família e a lutar mais por ela." Bruna T.
Obra: O caçador de pipa
" A forma como o autor relata os tristes acontecimentos e a veracidade dos fatos chocantes que envolvem a cultura de um povo é o que mais chamou-me atenção. É inenarrável o turbilhão de sentimentos que se acumulam durante a leitura da obra, e só posso afirmar que esse livro faz com que nos questionemos sobre como certos valores e costumes podem ser tão importantes para certos povos, a ponto de gerar até mesmo a violência. Recomendo a leitura a todos!!" Sandra F.
Obra: Depois daquela viagem
" O livro que li fala da história de Valéria, uma jovem que contrai AIDS aos 16 anos e, por isso, passa por muitos problemas, tanto de saúde quanto familiares. O livro ensinou-me muitas coisas, como cuidar com quem se anda, a prevenir-se sempre e, principalmente, a não ter preconceito com ninguém, pois o preconceito é um dos piores defeitos do ser humano." Paola P.
Obs.: Logo postaremos as impressões de leitura sobre as seguintes obras: O outro pé da Sereia, por Ana Paula, e A Ira dos Anjos, por Bruna Hockem. Aguardem!!!
Obra: Emmeline
"Achei a história bonita, porém muito triste, pois a protagonista teve uma vida sofrida desde criança e, como se não bastasse, ela foi abandonada pelo seu primeiro amor e teve seu filho tirado de seus braços. Apesar disso, gostei da leitura!"Greici
Obra: Gabriel O Pensador: diário noturno
" Eu adorei ler o livro. Seus poemas nos fazem refletir, suas histórias nos mostram a realidade, coisas absurdas que passam despercebidas no nosso dia-a-dia. A obra nos faz acreditar que podemos mudar o mundo. Ah, se todos nós pensássemos como o autor, viveríamos em paz com certeza!
O livro é composto por um vocabulário bem popular, o que facilita a leitura; também muitos dos poemas são engraçados e divertidos... Recomendo a leitura a todos, pois temos que refletir sobre o mundo." Viviane
Obra: Estação Carandiru, de Drauzio Varella
" O livro traz muitas curiosidades sobre a vida de quem convive (ou já conviveu) com presidiários. Eu gostei muito do livro, pois sempre quis saber como é o funcionamento de uma grande detenção, e Drauzio Varela, com esse livro, mostra-nos que existem seres humanos dentro dos presídios." Thais
Obra: A Cabana
" Eu gostei de ler este livro, pois é muito interessante e fez mudar meu pensamento sobre alguns aspectos. Para todos aqueles que podem lê-lo, recomendo. A Cabana é um ótimo livro!" Cíntia
Obra: A chave de Sarah
" Primeiramente eu aprendi a dar valor às leituras, pois este livro - A chave de Sarah - mexeu muito com meus sentimentos. A obra narra a história de uma família que vive os horrores da Segunda Guerra Mundial. Depois de ler o livro, aprendi a dar mais valor à minha família e a lutar mais por ela." Bruna T.
Obra: O caçador de pipa
" A forma como o autor relata os tristes acontecimentos e a veracidade dos fatos chocantes que envolvem a cultura de um povo é o que mais chamou-me atenção. É inenarrável o turbilhão de sentimentos que se acumulam durante a leitura da obra, e só posso afirmar que esse livro faz com que nos questionemos sobre como certos valores e costumes podem ser tão importantes para certos povos, a ponto de gerar até mesmo a violência. Recomendo a leitura a todos!!" Sandra F.
Obra: Depois daquela viagem
" O livro que li fala da história de Valéria, uma jovem que contrai AIDS aos 16 anos e, por isso, passa por muitos problemas, tanto de saúde quanto familiares. O livro ensinou-me muitas coisas, como cuidar com quem se anda, a prevenir-se sempre e, principalmente, a não ter preconceito com ninguém, pois o preconceito é um dos piores defeitos do ser humano." Paola P.
Obs.: Logo postaremos as impressões de leitura sobre as seguintes obras: O outro pé da Sereia, por Ana Paula, e A Ira dos Anjos, por Bruna Hockem. Aguardem!!!
Poemas para começar
Olá, pessoal!! Para começarmos este blog, que tal poesia?! Esses são poemas que a turma 204 do Princesa Isabel trabalhou logo no início do ano letivo! São lindos e nos fazem viajar! Vamos a eles!
Posso ter defeitos, viver ansioso
e ficar irritado algumas vezes mas
não esqueço de que minha vida é a
maior empresa do mundo, e posso
evitar que ela vá à falência.
Ser feliz é reconhecer que vale
a pena viver apesar de todos os
desafios, incompreensões e períodos
de crise.
Ser feliz é deixar de ser vítima dos
problemas e se tornar um autor
da própria história. É atravessar
desertos fora de si, mas ser capaz de
encontrar um oásis no recôndito da
sua alma.
É agradecer a Deus a cada manhã
pelo milagre da vida.
Ser feliz é não ter medo dos próprios
sentimentos.
É saber falar de si mesmo.
É ter coragem para ouvir um "não".
É ter segurança para receber uma
crítica, mesmo que injusta.
Pedras no caminho?
Guardo todas, um dia vou construir
um castelo…
Fernando Pessoa
A Vida
A vida são deveres, que nós trouxemos para fazer em casa.
Quando se vê, já são seis horas!
Quando se vê, já é sexta-feira...
Quando se vê, já é Natal...
Quando se vê, já terminou o ano...
Quando se vê, perdemos o amor da nossa vida...
Quando se vê, passaram-se 50 anos!
Agora é tarde demais para ser reprovado..
Se me fosse dado, um dia, outra oportunidade, eu nem olhava
o relógio.
Seguiria sempre em frente e iria jogando, pelo caminho, a casca
dourada e inútil das horas...
Seguraria o meu amor, que está a muito à minha frente, e diria
EU TE AMO...
Dessa forma, eu digo: não deixe de fazer algo que gosta devido
à falta de tempo.
Não deixe de ter alguém ao seu lado
por puro medo de ser feliz.
Mario Quintana
Posso ter defeitos, viver ansioso
e ficar irritado algumas vezes mas
não esqueço de que minha vida é a
maior empresa do mundo, e posso
evitar que ela vá à falência.
Ser feliz é reconhecer que vale
a pena viver apesar de todos os
desafios, incompreensões e períodos
de crise.
Ser feliz é deixar de ser vítima dos
problemas e se tornar um autor
da própria história. É atravessar
desertos fora de si, mas ser capaz de
encontrar um oásis no recôndito da
sua alma.
É agradecer a Deus a cada manhã
pelo milagre da vida.
Ser feliz é não ter medo dos próprios
sentimentos.
É saber falar de si mesmo.
É ter coragem para ouvir um "não".
É ter segurança para receber uma
crítica, mesmo que injusta.
Pedras no caminho?
Guardo todas, um dia vou construir
um castelo…
Fernando Pessoa
A Vida
A vida são deveres, que nós trouxemos para fazer em casa.
Quando se vê, já são seis horas!
Quando se vê, já é sexta-feira...
Quando se vê, já é Natal...
Quando se vê, já terminou o ano...
Quando se vê, perdemos o amor da nossa vida...
Quando se vê, passaram-se 50 anos!
Agora é tarde demais para ser reprovado..
Se me fosse dado, um dia, outra oportunidade, eu nem olhava
o relógio.
Seguiria sempre em frente e iria jogando, pelo caminho, a casca
dourada e inútil das horas...
Seguraria o meu amor, que está a muito à minha frente, e diria
EU TE AMO...
Dessa forma, eu digo: não deixe de fazer algo que gosta devido
à falta de tempo.
Não deixe de ter alguém ao seu lado
por puro medo de ser feliz.
Mario Quintana
Assinar:
Postagens (Atom)
